E-COM DIGITAL INTERNATIONAL PTE LTD


易·华文	艺通多媒体学习光盘	网上题库	小学华文部网站设计

插图绘画设计	绘本插画设计	作文集电子书光盘	作文集设计出版

多媒体教学光盘开发	教学游戏光盘开发	电子教学内容与平台开发

　　艺通公司电子教材专业开发团队，拥有内容编辑、卡通画稿、电脑美工设计、动画制作、网站设计、电脑编程、数据库开发等专业人才。
　　我们长期负责新加坡学生周报的卡通插图画稿、电脑美工设计工作；自主研发制作Etutor多媒体学习光盘系列、Etutoronline.net综合网上学习平台、易·华文动画周刊。多年来，我们为众多学校提供出版及电子教学创新项目开发制作服务，专业团队、优秀品质、良好服务、愉快合作深获学校老师的好评与肯定。
　　我们熟悉学校教学和考试用途的内容编写、插画设计要求，了解老师的工作要求及想法。我们诚意为学校提供各种教学辅助产品设计、制作服务，包括：作文集、教师手册出版；作文、绘本电子书制作；教学辅助光盘、游戏光盘设计；华文学习网站设计；根据学校个别要求的用于教学与考试用途的看图作文、口试、听力测验配图绘画，卡通形象创意设计等。

　　详情请电6742 7555，电邮service@ecombay.com，我们将到学校给老师们做详细讲解及演示。谢谢。

Composition e-Book CD-ROM Development

  ◆电子作文光盘特性 Features of the E-composition CD-ROM：
  ◆ 动画首页 Introduction Page with Animation Effect ——
      ⊙ 动画演示页面，配有声音效果。
      ⊙ Presentation page with animation and sound effect.
  ◆ 多语文选择主页 Multi-Language Selection Page ——
      可包括华文、英文、马来文、淡米尔文
      Could include Chinese, English, Malay and Tamil Languages

⊙ 提供多种语文作文。
　不同语文的文字内容经过技术处理，每一台电脑无需调整或安装任何软件，都可以直接阅读每种语文的内容，不出现乱码或版面混乱的情况。
⊙ Could provide multi-language e-composition contents.
　 The different language fonts are technically converted to a readable format, whereby users could directly read the different language contents without any software installation or PC setting adjustments. The users will not experience any text or page layout disorder situations during their viewing sessions.

◆ 目录操作 Index Page ——
      ⊙ 方便的目录操作。点击目录上的任何一篇作文标题可以直接跳转至该篇作文正
      　文。
      ⊙ Provides ease and convenient usage of the index function. Users could click any e-composition title on the index page, and they will be guided directly to that particular e-composition page.
  ◆ 作文页面 Composition page ——
      ⊙ 页面设有“首页”、“目录”、“上一页”、“下一页”、“打印”功能按
      　钮，作文阅读操作简单、使用方便。

      ⊙ 作文页面加上小作者照片，大大提高了学生写作的兴趣与动力，也美化了页面。
      ⊙ 页面提供打印功能，学生可以把自己兴趣的页面打印出来。
      ⊙ 老师也可以把优秀学生作文图文并茂打印出来，作为壁报或其他用途。
      ⊙ The e-composition pages are incorporated with printing function, as well as navigation functions to “Home Page”, “Index Page”, “Previous Page”, and “Next Page”. These functions will enable the users to browse freely and easily through the e-compositions in a much more convenient mode.
      ⊙ With the insertion of the little writers’ photos, this not only could beautify the page, and at the same time could also contribute to the increase in the students’ writing interest, enthusiasm and drive.
      ⊙ The pages are incorporated with printing function. Students could print the pages.
      ⊙ The teachers could also print out some of the outstanding compositions, and use them as wall newspapers or other purposes.
  ◆ 鸣谢/结束页面 Acknowledgement / Closing Page ——

E-Learning Content and Platfform Development Service

我们根据老师的要求，配合、协助学校开发及维护各种类型华文电子教学内容与平台。

1、小学华文网（http://ezhishi.net/school.asp）

　　建立一个独立、完整、专业，提供电子学习、信息发布、学生作品发布、学校活动推广等服务的华文学习综合网站，成为学校华文教学跟进电子学习趋势的一个现实需要。
　　艺通数码为各个学校华文部提供量身定做网站设计方案，协助学校华文部建立“小学华文学习网”。

2、心纳华文（www.cinuxweb.net）

3、东3阅读欢乐快车（www.e3happyreading.net）

东3校群5校“阅读“阅”幸福”阅读活动网络平台。

4、淡滨尼北互动学习网（www.tnpschinese.net）

网络阅读、口试、作文互动学习试验平台。

5、光华学校有声故事阅读（http://www.konghwa.net/gsyd.php）


易·华文	艺通多媒体学习光盘	网上题库	小学华文部网站设计

插图绘画设计	绘本插画设计	作文集电子书光盘	作文集设计出版

多媒体教学光盘开发	教学游戏光盘开发	电子教学内容与平台开发

　　E-Com Group of Companies educational teaching and learning professional development team, consisting of content editing, cartoon illustration drawings, computer graphic design, interactive digital animation, web design, computer programming, database development and other professionals.

　　Over the years, our professional team has been receiving many pleasant compliment by the school teachers of good praise and affirmation for our production of weekly distributed Chinese supplementary magazine with contents, cartoon illustration drawings, computer graphic design work, published a number of schools e-learning innovation and project development services, including;

　　◎ Etutor multimedia learning CD series,

　　◎ Etutoronline.net comprehensive online learning platform,

　　◎ eChinese Animated Magazine.

　　◎ E3 Cluster "Happy Reading Express" (www.e3happyreading.net)

　　◎ CINUX Development (www.ciunxweb.net)- Teaching Chinese the Cinux way——TODAY Singapore News // Wednesday, December 28, 2005

　　We are familiar with the school syllabus and teaching instruction and guide, the format and structure use for teaching and examination preparation, illustration design requirements, understand the teacher's teaching requirements and flows.

　　We would provide a variety of teaching aids for school design, production services, including: composition books, teacher handbooks; writing, pictorial ebooks; teaching aids disc, game disc design; Chinese language learning website design. Customize according to the requirements of individual schools for teaching and examination purposes cartoon image pictorial illustration and creative design for Composition, Oral, Listening Comprehension requirements.

　　Kindly do not hesitate to contact us at (Office) 6742 7555, email: service@ecombay.com. We will be glad to explain the detail and demo you and your department. Once again, thank you for your attention.